Pero no son sometidas - subraya - en la manera más absoluta.

Me refiero obviamente a la realidad en la cual yo he vivido, hay zonas en las que las mujeres son más sumisas, como las afganas.

Esto es en las franjas extremas, en los grupos de fanáticos religiosos, se dan alli situaciones en que la mujer es subvalorada, pero ésto también ocurre en occidente.

Si se observa tambien en Italia, se nota que todavía existen, en algunas pequeñas comunidades retrógradas del sur, episodios en los que una mujer no es considerada a la par del hombre. El mundo islámico es tan vasto que no se pueden hacer generalizaciones.

8 - todavía tiene reminiscencias de su vieja religión? O, mejor aun, el cambio de una fe a la otra comprende una visión totalmente diferente de las cosas? No se trata siempre de creer en algo?

Dios es uno, que se llame Dios o Alá no hay diferencia. Pora mí no ha cambiado casi nada. Con la fe he nacido y crecido y con la fe me encuentro hoy.

9 - Según usted, existe una religión superior a la otra, aunque si en todos los casos se presupone la fe?

Todo somos hijos de Dios. Ninguna religión puede erigirse en un pedestal, no existe una religión con una superioridad verdadera o presunta sobre la otra.

Fundamentalmente es el libre albedrío, la libertad de elección, y de profesar liberante el propio credo.

10 - cuál es, según usted, el mayor defecto del mundo musulmán?

El mayor defecto en absoluto del mundo islámico es el fanatismo religioso, que en realidad en el Corán no existe, pero si es fruto de la ignorancia.

11 - y el peor defecto del mundo cristiano-católico?

El prejuicio sobre el mundo musulmán, producto también de la ignorancia y del poco conocimiento de una sociedad considerada diferente.

12 - existe un division entre cultura y religión en el mundo árabe, un confín que delimita ambos espacios?

Mientras que en un país occidental hay diferencia entre los dos planos, no las hay en un pail musulman.